{"id":43438,"date":"2021-09-10T14:49:00","date_gmt":"2021-09-10T12:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kinqsta.com\/?p=99848&preview=true&preview_id=99848"},"modified":"2023-10-03T12:51:34","modified_gmt":"2023-10-03T11:51:34","slug":"wie-eine-webseite-uebersetzen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/blog\/wie-eine-webseite-uebersetzen\/","title":{"rendered":"Wie du eine Webseite im Jahr 2026 \u00fcbersetzen kannst (9 einfache Wege)"},"content":{"rendered":"

Egal, wof\u00fcr du das Internet nutzt, die Wahrscheinlichkeit ist gro\u00df, dass du irgendwann eine Webseite nutzen musst, die nicht in deiner Muttersprache ist. Wenn du eine Webseite besitzt, m\u00f6chtest du sie vielleicht auch mehrsprachig<\/a> gestalten, um dein Publikum zu erweitern. Diese beiden Aufgaben k\u00f6nnen jedoch gleicherma\u00dfen unm\u00f6glich erscheinen, wenn du kein Polyglott bist.<\/p>\n

Gl\u00fccklicherweise gibt es eine Vielzahl von Ressourcen f\u00fcr die \u00dcbersetzung von Webseiten. Egal, ob du eine Seite \u00fcbersetzen musst, die du gerade ansiehst, oder ob du deine Seite f\u00fcr Nicht-Englischsprachige zug\u00e4nglich machen musst, du kannst ein paar wichtige Tools nutzen, um deine Ziele zu erreichen.<\/p>\n

In diesem Artikel werden wir uns einige Gr\u00fcnde ansehen, warum du eine Webseite \u00fcbersetzen musst. Dann zeigen wir dir neun M\u00f6glichkeiten, wie du dies mit verschiedenen Browsern<\/a> und Ger\u00e4ten tun kannst.<\/p>\n

Lass uns loslegen!<\/p>\n

<\/div><\/kinsta-auto-toc>\n

Schau dir unsere Videoanleitung zum \u00dcbersetzen einer Website<\/a> an:<\/strong><\/p>\n<\/kinsta-video>\n

Warum du eine Webseite \u00fcbersetzen musst?<\/h2>\n

Auch wenn du normalerweise keine Webseiten besuchst, die nicht in deiner Muttersprache verfasst sind, ist es eine gute Idee zu wissen, wie du die Seiten \u00fcbersetzen kannst, falls es n\u00f6tig sein sollte. Wenn du z.B. recherchierst, st\u00f6\u00dft du vielleicht auf Quellen in anderen Sprachen. Au\u00dferdem m\u00f6chtest du vielleicht Produkte in einem Gesch\u00e4ft in einem anderen Land kaufen.<\/p>\n

Wenn du eine Webseite hast, solltest du dar\u00fcber nachdenken, sie mehrsprachig zu gestalten. Du kannst ein gr\u00f6\u00dferes Publikum anziehen, wenn deine Seite in verschiedenen Sprachen verf\u00fcgbar ist. Das macht nicht nur das Leben f\u00fcr deine Besucher einfacher, sondern hilft auch, Vertrauen aufzubauen.<\/p>\n

Das \u00dcbersetzen deiner Webseite ist auch eine effektive Strategie f\u00fcr die Suchmaschinenoptimierung (SEO)<\/a>. Alles, was du deiner Seite hinzuf\u00fcgst, um das Nutzererlebnis (UX) zu verbessern, wirkt sich positiv auf die Suchmaschinenoptimierung aus, und das Angebot mehrerer Sprachen ist nichts anderes.<\/p>\n\n

Wie du eine Webseite \u00fcbersetzen kannst (9 Wege)?<\/h2>\n

Jetzt, wo du ein paar Situationen kennst, in denen eine \u00dcbersetzung notwendig sein kann, schauen wir uns an, wie du sie machen kannst.<\/p>\n

<\/div><\/kinsta-auto-toc>\n

1. Wie du eine Webseite in Google Chrome \u00fcbersetzen kannst<\/h3>\n

Das \u00dcbersetzen einer Webseite mit Google Chrome<\/a> ist ziemlich einfach.<\/p>\n

Wenn du auf einer Seite landest, die nicht auf Deutsch ist, klicke auf die Schaltfl\u00e4che Diese Seite \u00fcbersetzen<\/strong> in der Adressleiste, um ein Popup zu \u00f6ffnen. W\u00e4hle dann die Option f\u00fcr Deutsch:<\/p>\n

\n

\"Das
Das \u00dcbersetzungs-Popup in Google Chrome.<\/figcaption><\/figure><\/figure>\n

Wenn du m\u00f6chtest, kannst du mit der rechten Maustaste auf den zu \u00fcbersetzenden Text klicken und „Ins Deutsche \u00fcbersetzen<\/strong>“ w\u00e4hlen:<\/p>\n

\n

\"Wie
Wie man mit einem Rechtsklick auf Text in Google Chrome \u00fcbersetzt.<\/figcaption><\/figure><\/figure>\n

Das ist alles, was du tun musst. Du kannst jede dieser Methoden wiederholen, w\u00e4hrend du durch die Webseite navigierst.<\/p>\n

2. Wie du eine Webseite in Firefox \u00fcbersetzen kannst<\/h3>\n

Im Gegensatz zu Chrome verf\u00fcgt Firefox<\/a> nicht \u00fcber eine eingebaute \u00dcbersetzungsfunktion. Um Webseiten mit Firefox zu \u00fcbersetzen, musst du zun\u00e4chst eine Firefox-Erweiterung<\/a> hinzuf\u00fcgen.<\/p>\n

Mozilla empfiehlt die Erweiterung To Google Translate<\/a>:<\/p>\n

\n

\"Die
Die To Google Translate Erweiterung f\u00fcr Firefox.<\/figcaption><\/figure><\/figure>\n

Klicke auf den Add to Firefox<\/strong> Button, um die Erweiterung zu installieren. Als N\u00e4chstes siehst du den Bildschirm Optionen<\/strong>, wo du bestimmte Sprachen ausw\u00e4hlen kannst.<\/p>\n

Wenn du verschiedene Sprachen \u00fcbersetzen musst, kannst du das Feld Text \u00fcbersetzen<\/strong> auf Auto<\/strong> stehen lassen. Wenn du deine Einstellungen festgelegt hast, klicke auf Speichern<\/strong>:<\/p>\n

\n

\"Einstellungen
Einstellungen f\u00fcr To Google Translate.<\/figcaption><\/figure><\/figure>\n

Wenn du das n\u00e4chste Mal eine Seite in einer Fremdsprache besuchst, solltest du mit der rechten Maustaste auf den Text klicken und „Diese Seite \u00fcbersetzen<\/strong>“ w\u00e4hlen k\u00f6nnen. Der Text sollte sich in Google Translate \u00f6ffnen und du kannst ihn in deiner bevorzugten Sprache lesen.<\/p>\n

3. Wie du eine Webseite in Safari \u00fcbersetzen kannst<\/h3>\n

Die \u00dcbersetzungsfunktion von Safari befindet sich in der Beta-Phase und es sind nicht so viele Sprachen verf\u00fcgbar wie in anderen Browsern. Dennoch solltest du in der Lage sein, viele der Webseiten, auf die du st\u00f6\u00dft, zu \u00fcbersetzen.<\/p>\n

Wenn Safari<\/a> eine Webseite f\u00fcr dich \u00fcbersetzen kann, wird ein „\u00dcbersetzen<\/strong>„-Button im Smart Search<\/strong> Feld angezeigt. Da sich diese Funktion noch in der Beta-Phase befindet, kannst du dasselbe \u00dcbersetzungsmen\u00fc nutzen, um Probleme an Apple zu melden.<\/p>\n

4. Wie du eine Webseite in Microsoft Edge \u00fcbersetzen kannst<\/h3>\n

Du kannst eine Seite in Microsoft Edge<\/a> \u00fcbersetzen, indem du Translate for Microsoft Edge benutzt, das im Browser installiert ist.<\/p>\n

\u00c4hnlich wie bei Chrome sollte der Browser dir eine Aufforderung pr\u00e4sentieren, wenn du eine Seite \u00f6ffnest:<\/p>\n

\n

\"Die
Die Aufforderung „Seite \u00fcbersetzen“ in Microsoft Edge.<\/figcaption><\/figure><\/figure>\n

In der Adressleiste wird kurz das Wort \u00dcbersetzt<\/strong> angezeigt, wenn der Vorgang abgeschlossen ist.<\/p>\n

Wenn du m\u00f6chtest, dass Edge jedes Mal, wenn du auf diese Sprache st\u00f6\u00dft, automatisch eine \u00dcbersetzung generiert, kannst du ein H\u00e4kchen bei Seiten immer \u00fcbersetzen<\/strong> aus dem K\u00e4stchen setzen.<\/p>\n

Wenn das Popup nicht erscheint, kannst du auch auf das Symbol \u00dcbersetzen<\/strong> in der Adressleiste klicken:<\/p>\n

\n

\"Das
Das „\u00dcbersetzen“-Symbol in Microsoft Edge.<\/figcaption><\/figure><\/figure>\n

Wenn du auf dieses Symbol klickst, hast du zus\u00e4tzlich die M\u00f6glichkeit, Seiten in dieser Sprache automatisch \u00fcbersetzen zu lassen. Du kannst den gleichen Vorgang wiederholen, wenn du auf Seiten in anderen Sprachen st\u00f6\u00dft.<\/p>\n

5. Wie du eine ganze Webseite mit Google Translate \u00fcbersetzen kannst<\/h3>\n

Wenn du eine ganze Webseite auf einmal \u00fcbersetzen m\u00f6chtest, kannst du Google Translate<\/a> verwenden.<\/p>\n

Tippe die URL<\/a> der Webseite, die du \u00fcbersetzt haben m\u00f6chtest, in das Textfeld auf der linken Seite. Du solltest sehen, dass eine klickbare Version der URL<\/a> im richtigen Textfeld erscheint:<\/p>\n

\"Eine
Eine URL in Google Translate eingeben, um die gesamte Seite zu \u00fcbersetzen.<\/figcaption><\/figure>\n

W\u00e4hle die Zielsprache \u00fcber dem Textfeld auf der rechten Seite aus. Sobald du auf den Link klickst, solltest du eine vollst\u00e4ndig \u00fcbersetzte Version der Webseite sehen.<\/p>\n

Du kannst zwischen der \u00fcbersetzten und der originalen Version hin- und herschalten, indem du den Button oben rechts dr\u00fcckst:<\/p>\n

\n

\"Die
Die Google Translate Symbolleiste.<\/figcaption><\/figure><\/figure>\n

Du kannst mit dieser Symbolleiste auch zwischen den Sprachen wechseln. Wie du siehst, kann das \u00dcbersetzen einer ganzen Webseite ein schneller und einfacher Prozess sein.<\/p>\n

6. Wie du eine Seite in Chrome automatisch \u00fcbersetzen lassen kannst<\/h3>\n

Wenn du dich h\u00e4ufig auf Webseiten in fremden Sprachen befindest, m\u00f6chtest du vielleicht, dass Chrome sie automatisch \u00fcbersetzt. Du kannst diese Funktion aktivieren, indem du auf die drei Punkte oben rechts im Browserfenster klickst und Einstellungen<\/strong> w\u00e4hlst.<\/p>\n

Von hier aus kannst du zu Erweitert > Sprachen<\/strong> navigieren. Du musst eventuell auf den Pfeil rechts neben „Sprache“ klicken, um alle Optionen zu sehen:<\/p>\n

\n

\"Spracheinstellungen
Spracheinstellungen in Chrome.<\/figcaption><\/figure><\/figure>\n

Es gibt zwei M\u00f6glichkeiten, automatische \u00dcbersetzungen einzurichten. Wenn du die Option \u00dcbersetzungsangebot f\u00fcr Seiten, die nicht in der von dir gelesenen Sprache sind<\/strong>, aktivierst, siehst du ein Popup<\/a>, das dir eine \u00dcbersetzung anbietet, sobald du eine Seite besuchst, die nicht in deiner definierten Sprache ist:<\/p>\n

\n

\"Chrome
Chrome \u00dcbersetzung Popup.<\/figcaption><\/figure><\/figure>\n

Wenn es andere Sprachen als Deutsch gibt, die du lieber nicht \u00fcbersetzt haben m\u00f6chtest, kannst du diese hier hinzuf\u00fcgen. W\u00e4hle dazu Sprachen hinzuf\u00fcgen<\/strong>. Scrolle zu oder suche nach der gew\u00fcnschten Sprache und setze ein H\u00e4kchen daneben:<\/p>\n

\n

\"Wie
Wie man eine Sprache zu Chrome hinzuf\u00fcgt.<\/figcaption><\/figure><\/figure>\n

Klicke auf die Schaltfl\u00e4che Speichern<\/strong>, nachdem du deine Zielsprachen ausgew\u00e4hlt hast. Wenn du auf eine Webseite in einer deiner aufgelisteten Sprachen navigierst, bekommst du das \u00dcbersetzungs-Popup nicht auf deinem Bildschirm.<\/p>\n

7. Wie du eine Webseite auf einem Android Mobilger\u00e4t \u00fcbersetzen kannst<\/h3>\n

Das \u00dcbersetzen einer Webseite auf einem mobilen Ger\u00e4t<\/a> mit Chrome unterscheidet sich von der Vorgehensweise bei Desktop-Ger\u00e4ten. Anstelle eines Popups siehst du eine Leiste am unteren Rand des Bildschirms mit deinen Sprachoptionen.<\/p>\n

Sobald du Deutsch<\/strong> ausw\u00e4hlst, solltest du in der Lage sein, den Text zu lesen:<\/p>\n

\n

\"Das
Das \u00dcbersetzungs-Popup von Android.<\/figcaption><\/figure><\/figure>\n

Wenn du diese Leiste nicht siehst, kannst du auch auf die drei Punkte oben rechts auf dem Bildschirm klicken, um ein Men\u00fc zu \u00f6ffnen. W\u00e4hle dann \u00dcbersetzen<\/strong> aus, und du solltest den Text auf Deutsch sehen k\u00f6nnen.<\/p>\n

8. Wie du eine Webseite auf einem iPhone \u00fcbersetzen kannst<\/h3>\n

Als n\u00e4chstes schauen wir uns an, wie man eine Seite auf einem iPhone mit Safari \u00fcbersetzt.<\/p>\n

Wenn du eine Seite in einer Fremdsprache besuchst, kannst du auf den aA<\/strong> Button in der Adressleiste klicken, um ein Men\u00fc zu \u00f6ffnen. Dort solltest du die Option „Ins Deutsche \u00fcbersetzen<\/strong>“ sehen.<\/p>\n

Wenn dies das erste Mal ist, dass du diese Aktion durchf\u00fchrst, kann es sein, dass du eine Aufforderung erh\u00e4ltst, die Beta zu aktivieren. Beachte auch, dass die Anzahl der Sprachen, aus denen Safari \u00fcbersetzen kann, im Vergleich zu anderen Browsern etwas eingeschr\u00e4nkt ist.<\/p>\n

9. Wie du deine Webseite mehrsprachig machst<\/h3>\n

Wenn du deine Webseite mehrsprachig machen m\u00f6chtest, gibt es mehrere M\u00f6glichkeiten, um diese Aufgabe zu bew\u00e4ltigen.<\/p>\n

Eine einfache M\u00f6glichkeit ist nat\u00fcrlich, die Aufgabe auszulagern. Diese Methode kann jedoch sehr kostspielig sein, wenn du einen professionellen \u00dcbersetzer engagierst.<\/p>\n

ConveyThis<\/h4>\n

Wenn es einen wirklich bequemen Weg gibt, deine Website zu \u00fcbersetzen, dann ist es ConveyThis<\/a>! Es ist das am meisten \u00fcbersetzte Sprach-Plugin im WordPress-Verzeichnis (\u00fcber 38 Sprachbeitr\u00e4ge) und es w\u00e4chst schnell.<\/p>\n

\"ConveyThis
ConveyThis<\/figcaption><\/figure>\n

ConveyThis l\u00e4sst sich ganz einfach in eine WP Website integrieren und aktiviert mehr als 100 Sprachen.<\/p>\n

ConveyThis nutzt die automatische maschinelle \u00dcbersetzung, um deine gesamte Seite zu \u00fcbersetzen, und f\u00fcgt eine Schaltfl\u00e4che zum Wechseln der Sprache hinzu. So hast du schon nach wenigen Minuten eine funktionierende, SEO-freundliche mehrsprachige Seite.<\/p>\n

Es gibt sowohl einen kostenlosen als auch einen kostenpflichtigen Plan. Mit dem kostenlosen Plan kannst du bis zu 2.500 W\u00f6rter in eine Sprache \u00fcbersetzen, w\u00e4hrend die kostenpflichtigen Pl\u00e4ne nach dem SaaS-Prinzip abgerechnet werden, d.h. du musst so lange bezahlen, wie du die Leistung nutzen willst.<\/p>\n

Die kostenpflichtigen Pl\u00e4ne beginnen bei 7,50 USD pro Monat f\u00fcr eine Sprache und bis zu 10.000 W\u00f6rter.<\/p>\n

Polylang<\/h4>\n

Auf der anderen Seite ist Polylang<\/a> ein kostenloses WordPress-Plugin, mit dem du deine Seite \u00fcbersetzen kannst. Du kannst nicht nur \u00dcbersetzungen f\u00fcr Beitr\u00e4ge und Seiten hinzuf\u00fcgen, sondern auch verschiedene Versionen deiner Men\u00fcs<\/a> und Kategorien erstellen.<\/p>\n

\n

\"Das
Das Polylang \u00dcbersetzungs-Plugin.<\/figcaption><\/figure><\/figure>\n

Eine detaillierte Anleitung zur Einrichtung dieser L\u00f6sungen findest du in unserem <\/span>ultimativen WordPress Multilingual Guide<\/a>. Wir stellen dir auch einige andere Tools zur Verf\u00fcgung, mit denen du deine Webseiten mehrsprachig machen kannst.<\/span><\/p>\n

Wenn du ein Kinsta-Kunde bist, solltest du die Vorteile unserer IP-Geolocation-Funktion<\/a> nutzen. Diese Funktion kann automatisch den geografischen Standort eines Nutzers anhand seiner IP-Adresse<\/a> erkennen. Dank dieses Tools kannst du den Inhalt, den die Besucher sehen, automatisch an ihren Aufenthaltsort anpassen, einschlie\u00dflich der Sprache.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Zusammenfassung<\/h2>\n

Egal, ob du eine mehrsprachige WordPress-Seite erstellen musst oder aus einem anderen Land einkaufen m\u00f6chtest, das \u00dcbersetzen einer Webseite ist eine praktische F\u00e4higkeit, die man haben sollte. Mit der F\u00fclle an Tools, die zur Verf\u00fcgung stehen, solltest du den \u00dcbersetzungsprozess zu einem reibungslosen Prozess machen.<\/p>\n

Google Translate ist eine hervorragende Option f\u00fcr eine Vielzahl von Situationen. Wenn du eine eigene Webseite \u00fcbersetzen willst, sind Polylang und Weglot eine gute Wahl.<\/p>\n

Fang an zu \u00fcbersetzen!<\/p>\n

Hast du Fragen zum \u00dcbersetzen einer Webseite? Lass es uns in den Kommentaren unten wissen!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Egal, wof\u00fcr du das Internet nutzt, die Wahrscheinlichkeit ist gro\u00df, dass du irgendwann eine Webseite nutzen musst, die nicht in deiner Muttersprache ist. Wenn du eine …<\/p>\n","protected":false},"author":199,"featured_media":43442,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kinsta_gated_content":false,"_kinsta_gated_content_redirect":"","footnotes":""},"tags":[510,475],"topic":[941,944,966],"class_list":["post-43438","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-translations","tag-web-development-tools","topic-firefox","topic-google-chrome","topic-online-marketing-tipps"],"yoast_head":"\nWie du eine Webseite im Jahr 2026 \u00fcbersetzen kannst (9 einfache Wege)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lerne alle verf\u00fcgbaren Optionen und Ressourcen kennen, die du f\u00fcr die \u00dcbersetzung einer Webseite ben\u00f6tigst. Entdecke 9 einfache M\u00f6glichkeiten, Webseiten zu \u00fcbersetzen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/blog\/wie-eine-webseite-uebersetzen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wie du eine Webseite im Jahr 2026 \u00fcbersetzen kannst (9 einfache Wege)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lerne alle verf\u00fcgbaren Optionen und Ressourcen kennen, die du f\u00fcr die \u00dcbersetzung einer Webseite ben\u00f6tigst. Entdecke 9 einfache M\u00f6glichkeiten, Webseiten zu \u00fcbersetzen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/blog\/wie-eine-webseite-uebersetzen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kinsta\u00ae\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Kinsta-Deutschland-207459890108303\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-10T12:49:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-03T11:51:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/09\/how-to-translate-a-website.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"730\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jeremy Holcombe\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Lerne alle verf\u00fcgbaren Optionen und Ressourcen kennen, die du f\u00fcr die \u00dcbersetzung einer Webseite ben\u00f6tigst. Entdecke 9 einfache M\u00f6glichkeiten, Webseiten zu \u00fcbersetzen.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/09\/how-to-translate-a-website.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Kinsta_DE\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Kinsta_DE\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jeremy Holcombe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/blog\/wie-eine-webseite-uebersetzen\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/blog\/wie-eine-webseite-uebersetzen\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jeremy Holcombe\",\"@id\":\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/#\/schema\/person\/4eee42881d7b5a73ebb4f58dd5223b21\"},\"headline\":\"Wie du eine Webseite im Jahr 2026 \u00fcbersetzen kannst (9 einfache Wege)\",\"datePublished\":\"2021-09-10T12:49:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-03T11:51:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/blog\/wie-eine-webseite-uebersetzen\/\"},\"wordCount\":2001,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/blog\/wie-eine-webseite-uebersetzen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/09\/how-to-translate-a-website.jpeg\",\"keywords\":[\"translations\",\"web development tools\"],\"articleSection\":[\"Webentwicklung\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/blog\/wie-eine-webseite-uebersetzen\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/blog\/wie-eine-webseite-uebersetzen\/\",\"url\":\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/blog\/wie-eine-webseite-uebersetzen\/\",\"name\":\"Wie du eine Webseite im Jahr 2026 \u00fcbersetzen kannst (9 einfache Wege)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/blog\/wie-eine-webseite-uebersetzen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/blog\/wie-eine-webseite-uebersetzen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/09\/how-to-translate-a-website.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-09-10T12:49:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-03T11:51:34+00:00\",\"description\":\"Lerne alle verf\u00fcgbaren Optionen und Ressourcen kennen, die du f\u00fcr die \u00dcbersetzung einer Webseite ben\u00f6tigst. Entdecke 9 einfache M\u00f6glichkeiten, Webseiten zu \u00fcbersetzen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/blog\/wie-eine-webseite-uebersetzen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/blog\/wie-eine-webseite-uebersetzen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/blog\/wie-eine-webseite-uebersetzen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/09\/how-to-translate-a-website.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/09\/how-to-translate-a-website.jpeg\",\"width\":1460,\"height\":730,\"caption\":\"Wie du eine Webseite im Jahr 2021 \u00fcbersetzen kannst (9 einfache Wege)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/blog\/wie-eine-webseite-uebersetzen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Online Marketing Tipps\",\"item\":\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/thema\/online-marketing-tipps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wie du eine Webseite im Jahr 2024 \u00fcbersetzen kannst (9 einfache Wege)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/\",\"name\":\"Kinsta\u00ae\",\"description\":\"Schnelle, sichere und hochwertige Hosting-L\u00f6sungen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Kinsta\",\"url\":\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/12\/kinsta-logo.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/12\/kinsta-logo.jpeg\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Kinsta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Kinsta-Deutschland-207459890108303\/\",\"https:\/\/x.com\/Kinsta_DE\",\"https:\/\/www.instagram.com\/kinstahosting\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kinsta\/\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/kinstahosting\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/Kinsta\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/#\/schema\/person\/4eee42881d7b5a73ebb4f58dd5223b21\",\"name\":\"Jeremy Holcombe\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e17001f3bb37dbbe54fceef9bb547fa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e17001f3bb37dbbe54fceef9bb547fa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jeremy Holcombe\"},\"description\":\"Senior Editor at Kinsta, WordPress Web Developer, and Content Writer. Outside of all things WordPress, I enjoy the beach, golf, and movies. I also have tall people problems.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jeremyholcombe\/\"],\"url\":\"https:\/\/kinqsta.com\/de\/blog\/author\/jeremyholcombe\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wie du eine Webseite im Jahr 2026 \u00fcbersetzen kannst (9 einfache Wege)","description":"Lerne alle verf\u00fcgbaren Optionen und Ressourcen kennen, die du f\u00fcr die \u00dcbersetzung einer Webseite ben\u00f6tigst. Entdecke 9 einfache M\u00f6glichkeiten, Webseiten zu \u00fcbersetzen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/blog\/wie-eine-webseite-uebersetzen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wie du eine Webseite im Jahr 2026 \u00fcbersetzen kannst (9 einfache Wege)","og_description":"Lerne alle verf\u00fcgbaren Optionen und Ressourcen kennen, die du f\u00fcr die \u00dcbersetzung einer Webseite ben\u00f6tigst. Entdecke 9 einfache M\u00f6glichkeiten, Webseiten zu \u00fcbersetzen.","og_url":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/blog\/wie-eine-webseite-uebersetzen\/","og_site_name":"Kinsta\u00ae","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Kinsta-Deutschland-207459890108303\/","article_published_time":"2021-09-10T12:49:00+00:00","article_modified_time":"2023-10-03T11:51:34+00:00","og_image":[{"width":1460,"height":730,"url":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/09\/how-to-translate-a-website.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jeremy Holcombe","twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"Lerne alle verf\u00fcgbaren Optionen und Ressourcen kennen, die du f\u00fcr die \u00dcbersetzung einer Webseite ben\u00f6tigst. Entdecke 9 einfache M\u00f6glichkeiten, Webseiten zu \u00fcbersetzen.","twitter_image":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/09\/how-to-translate-a-website.jpeg","twitter_creator":"@Kinsta_DE","twitter_site":"@Kinsta_DE","twitter_misc":{"Verfasst von":"Jeremy Holcombe","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"11\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/blog\/wie-eine-webseite-uebersetzen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/blog\/wie-eine-webseite-uebersetzen\/"},"author":{"name":"Jeremy Holcombe","@id":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/#\/schema\/person\/4eee42881d7b5a73ebb4f58dd5223b21"},"headline":"Wie du eine Webseite im Jahr 2026 \u00fcbersetzen kannst (9 einfache Wege)","datePublished":"2021-09-10T12:49:00+00:00","dateModified":"2023-10-03T11:51:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/blog\/wie-eine-webseite-uebersetzen\/"},"wordCount":2001,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/blog\/wie-eine-webseite-uebersetzen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/09\/how-to-translate-a-website.jpeg","keywords":["translations","web development tools"],"articleSection":["Webentwicklung"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kinqsta.com\/de\/blog\/wie-eine-webseite-uebersetzen\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/blog\/wie-eine-webseite-uebersetzen\/","url":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/blog\/wie-eine-webseite-uebersetzen\/","name":"Wie du eine Webseite im Jahr 2026 \u00fcbersetzen kannst (9 einfache Wege)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/blog\/wie-eine-webseite-uebersetzen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/blog\/wie-eine-webseite-uebersetzen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/09\/how-to-translate-a-website.jpeg","datePublished":"2021-09-10T12:49:00+00:00","dateModified":"2023-10-03T11:51:34+00:00","description":"Lerne alle verf\u00fcgbaren Optionen und Ressourcen kennen, die du f\u00fcr die \u00dcbersetzung einer Webseite ben\u00f6tigst. Entdecke 9 einfache M\u00f6glichkeiten, Webseiten zu \u00fcbersetzen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/blog\/wie-eine-webseite-uebersetzen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kinqsta.com\/de\/blog\/wie-eine-webseite-uebersetzen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/blog\/wie-eine-webseite-uebersetzen\/#primaryimage","url":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/09\/how-to-translate-a-website.jpeg","contentUrl":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/09\/how-to-translate-a-website.jpeg","width":1460,"height":730,"caption":"Wie du eine Webseite im Jahr 2021 \u00fcbersetzen kannst (9 einfache Wege)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/blog\/wie-eine-webseite-uebersetzen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Online Marketing Tipps","item":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/thema\/online-marketing-tipps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wie du eine Webseite im Jahr 2024 \u00fcbersetzen kannst (9 einfache Wege)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/#website","url":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/","name":"Kinsta\u00ae","description":"Schnelle, sichere und hochwertige Hosting-L\u00f6sungen","publisher":{"@id":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/#organization","name":"Kinsta","url":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/12\/kinsta-logo.jpeg","contentUrl":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/12\/kinsta-logo.jpeg","width":500,"height":500,"caption":"Kinsta"},"image":{"@id":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Kinsta-Deutschland-207459890108303\/","https:\/\/x.com\/Kinsta_DE","https:\/\/www.instagram.com\/kinstahosting\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kinsta\/","https:\/\/www.pinterest.com\/kinstahosting\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/Kinsta"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/#\/schema\/person\/4eee42881d7b5a73ebb4f58dd5223b21","name":"Jeremy Holcombe","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e17001f3bb37dbbe54fceef9bb547fa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e17001f3bb37dbbe54fceef9bb547fa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jeremy Holcombe"},"description":"Senior Editor at Kinsta, WordPress Web Developer, and Content Writer. Outside of all things WordPress, I enjoy the beach, golf, and movies. I also have tall people problems.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jeremyholcombe\/"],"url":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/blog\/author\/jeremyholcombe\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/199"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43438"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64283,"href":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43438\/revisions\/64283"}],"alternate":[{"embeddable":true,"hreflang":"it","title":"Italian","href":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/wp-json\/kinsta\/v1\/posts\/43438\/translations\/it"},{"embeddable":true,"hreflang":"es","title":"Spanish","href":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/wp-json\/kinsta\/v1\/posts\/43438\/translations\/es"},{"embeddable":true,"hreflang":"fr","title":"French","href":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/wp-json\/kinsta\/v1\/posts\/43438\/translations\/fr"},{"embeddable":true,"hreflang":"pt","title":"Portuguese","href":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/wp-json\/kinsta\/v1\/posts\/43438\/translations\/pt"},{"embeddable":true,"hreflang":"de","title":"German","href":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/wp-json\/kinsta\/v1\/posts\/43438\/translations\/de"},{"embeddable":true,"hreflang":"en","title":"English","href":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/wp-json\/kinsta\/v1\/posts\/43438\/translations\/en"},{"embeddable":true,"hreflang":"nl","title":"Dutch","href":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/wp-json\/kinsta\/v1\/posts\/43438\/translations\/nl"},{"href":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/wp-json\/kinsta\/v1\/posts\/43438\/tree"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43438"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinqsta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=43438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}